| Les îles espagnoles |
| Islas Medes |
|
| Les ILES MEDES, rendez-vous des amoureux du monde marin, sont l'une des plus importantes réserves de faune et flore marines de la Mediterranée Occidentale et se trouvent à moins d'un mile de la plage de l'Estartit. |
L'estartit.com |
|
 Islas Medes - Islas Medes
|
 Islas Medes - Submarino
|
|
|
| Le petit archipel des Medes s'intègre dans un paysage de toute beauté, unique en Catalogne. La possibilité de pratiquer tous genres de sports (plongée, voile, ski nautique, équitation, tennis, squash, randonnées pédestres en bord de mer, etc...) fait de ce village côtier l'endroit idéal pour vos vacances. Le petit archipel des Medes (21,5 ha, sept îlots et quelques récifs) situé à un mile à peine de la côte de l'Empordà et du massif du Montgrí auquel il se rattache par la géologie, est un endroit qui présente, d'un point de vue biologique et écologique, un intérêt scientifique extraordinaire par la grande variété d'espèces et de milieux qui s'y trouvent. |
Islas Medes - Mollusque Islas Medes**.: ideal para los amantes de fondos marinos, el archipiélago se compone de siete islas muy importantes del punto de vista ecológico; en sus aguas encontramos diversas especies marítimas que otorgan a este lugar un interés particular. Se puede partir en excursión alrededor de las islas sobre barcos de diversas companías. |
|
| PS : Amateurs de fonds marins, l’archipel est composé de 7 îles très importantes d’un point de vue écologique; dans ses eaux se trouvent différentes espèces maritimes que donnant à ce lieu un intérêt tout particulier. On peut louer des bateaux pour faire des excursions autour des îles. |
|
|